Verhaltenskodex
المساعدة بدلاً من الإهدار – استخدام التكنولوجيا بحكمة، وخلق الفرص، ومعاملة الناس باحترام.
يسري هذا العرض على الهيئات والأعضاء والمتطوعين وجميع الأشخاص الذين يعملون نيابةً عن النادي أو بتكليف منه. PCs für alle نشطة.
وثيقة رسمية
قم بتنزيل مدونة قواعد السلوك الكاملة بصيغة PDF سهلة الوصول:
1. صورتنا الذاتية
جمعية غير ربحية PCs für alle يدعون إلى الإدماج الرقمي والعدالة الاجتماعية والاستخدام المسؤول للموارد.
نستقبل معدات تكنولوجيا المعلومات المستعملة، ونقوم بتجديدها بشكل احترافي، ونقدمها مجاناً للأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل تكلفة هذه الأجهزة بأنفسهم، وكذلك للمدارس والمنظمات غير الربحية والمؤسسات الاجتماعية.
يجمع عملنا بين المسؤولية الاجتماعية والاستدامة البيئية. فنحن لا نكتفي بتوفير أجهزة كمبيوتر تعمل بكفاءة، بل نسعى أيضاً إلى تسهيل وصول الناس إلى التعليم والمعلومات والاتصالات والمشاركة الاجتماعية.
نحن على قناعة بأن الوصول إلى التكنولوجيا الرقمية شرط أساسي لتحقيق تكافؤ الفرص اليوم. لا ينبغي استبعاد أي شخص من العالم الرقمي بسبب وضعه المالي.
يشكل هذا النظام السلوكي أساسًا لأفعالنا. وهو ينطبق على كل من يتصرف نيابةً عن أو لحساب PCs für alle نشطون، وخاصة بالنسبة لهيئات النادي وأعضائه ومتطوعيه وغيرهم من الأشخاص الذين يدعمون عملنا.
2. الكرامة الإنسانية والاحترام والمعاملة المتساوية
يستحق كل شخص الاحترام، بغض النظر عن أصله أو عمره أو جنسه أو دينه أو نظرته للعالم أو إعاقته أو وضعه الاجتماعي أو المالي أو غيرها من الخصائص الشخصية.
نحن نعامل جميع الناس على قدم المساواة. فالأشخاص الذين يحتاجون إلى دعمنا ليسوا متوسلين، بل هم أعضاء متساوون في مجتمعنا.
لذلك نلتزم بما يلي:
- أن نعامل جميع الناس بكرامة واحترام وتقدير.
- عدم التمييز ضد أي شخص أو استبعاده أو التقليل من شأنه بسبب ظروف حياته.
- لتجنب التحيزات والنسب الشخصية في قراراتنا.
- احترام حق تقرير المصير والحدود الشخصية للأشخاص الذين ندعمهم.
- لخلق بيئة يشعر فيها الناس بالترحيب والأمان، بغض النظر عن ظروفهم الشخصية.
3. المسؤولية الاجتماعية والمشتريات العادلة
مواردنا محدودة. لذلك، نتحمل مسؤولية خاصة لضمان استفادة الأفراد والمؤسسات المحتاجة من المعدات المتبرع بها.
نسعى جاهدين لتوزيع أجهزتنا بشفافية وملاءمة وعدالة. وتُطبق المبادئ التالية:
- تُعتبر الأهداف الاجتماعية للجمعية أساسية في قراراتنا.
- يتم توفير المعدات مجاناً. ولا يجوز لأي شخص أن يحقق أي منفعة مالية شخصية من تخصيص المعدات.
- يعتمد الدعم على الاحتياجات والموارد الفعلية للنادي.
- لا ينبغي أن تكون المعارف الشخصية أو المكانة الاجتماعية أو النفوذ أو التعاطف الشخصي عوامل حاسمة في المعاملة التفضيلية.
- ينبغي اتخاذ القرارات المتعلقة بتخصيص المعدات وفقًا لمعايير موحدة وموضوعية، وبأكثر الطرق سهولة ممكنة.
- نتعامل مع الأشخاص الذين يطلبون الدعم بسرية واحترام.
لا نستطيع تلبية جميع الاحتياجات. وحيثما لا نستطيع المساعدة، فإننا نسعى جاهدين لمعاملة الجميع بإنصاف واحترام.
4. حماية البيانات والتعامل المسؤول معها
تُعد حماية البيانات الشخصية جزءًا أساسيًا من مسؤوليتنا تجاه المانحين والأفراد المدعومين والمنظمات الشريكة والموظفين.
قد تحتوي أجهزة الكمبيوتر وغيرها من معدات تكنولوجيا المعلومات على معلومات سرية. نتعامل مع هذه البيانات بأقصى درجات العناية.
نلتزم بما يلي:
- يجب التعامل مع وسائط تخزين البيانات والأجهزة المتبرع بها وفقًا للإجراءات المهنية المحددة، ويجب حذف البيانات بشكل آمن.
- لا يجوز الاطلاع على المعلومات السرية أو الكشف عنها أو استخدامها بأي شكل من الأشكال دون إذن.
- يجب معالجة البيانات الشخصية فقط لأغراض قانونية ومحددة وبالقدر اللازم.
- لتقييد حقوق الوصول إلى البيانات الحساسة على الأفراد الذين يحتاجون إليها لأداء مهامهم.
- التعامل مع المعلومات المتعلقة بالوضع المالي أو العائلي أو الشخصي للأشخاص المدعومين بسرية تامة.
- يجب الإبلاغ فوراً عن حالات اختراق البيانات وفقدان المعلومات السرية إلى الأشخاص المسؤولين داخل الجمعية.
- نحن لا ننشر إلا الصور والأسماء والقصص الشخصية أو غيرها من المعلومات المتعلقة بالأشخاص الذين ندعمهم، وذلك بناءً على أساس قانوني مناسب وبما يتوافق مع خصوصيتهم.
لا تكتمل عملية التجديد التقني للجهاز بشكل مسؤول إلا عند مراعاة حماية البيانات المخزنة عليه.
5. الاستدامة وحماية البيئة
نحن ملتزمون بالاستخدام المسؤول للموارد الطبيعية. يجب ألا تتحول معدات تكنولوجيا المعلومات الصالحة أو القابلة للإصلاح إلى نفايات إلكترونية دون داعٍ.
من خلال إعادة الاستخدام والإصلاح والتجديد، نقوم بإطالة عمر خدمة الأجهزة ونساهم في الحفاظ على الموارد.
مبادئنا هي:
- إعادة الاستخدام قبل التخلص منه، شريطة أن يكون ذلك منطقياً من الناحية التقنية والاقتصادية والبيئية.
- استخدم الأجهزة لأطول فترة ممكنة وحافظ على الأجهزة القابلة للإصلاح.
- تجنب النفايات الإلكترونية واستهلاك الموارد غير الضروري.
- تخلص من الأجهزة والمكونات غير القابلة للاستخدام أو أعد تدويرها بشكل صحيح ووفقًا للوائح المعمول بها.
- ضمان التعامل المسؤول مع المواد والطاقة أثناء النقل والتخزين والمعالجة.
- الجمع بين الأثر الاجتماعي لعملنا والمسؤولية البيئية.
شعارنا "المساعدة بدلاً من الإهدار" يعني أننا نريد خلق فرص جديدة من الموارد الموجودة.
6. النزاهة والاستقلالية
نتصرف بأمانة ومسؤولية وبما يخدم مصلحة هدف الجمعية.
إن ثقة المتبرعين، والأشخاص الذين ندعمهم، والمنظمات الشريكة، والجمهور أمرٌ أساسي لعملنا. ويجب عدم استغلال هذه الثقة لتحقيق مكاسب شخصية.
نلتزم بما يلي:
- يجب استخدام أموال النادي والتبرعات النقدية والعينية ومعدات العمل حصرياً وفقاً لغرض النادي والقواعد المعمول بها.
- عدم الحصول على أي منافع مالية شخصية أو غيرها من المنافع من أنشطتنا التي تتعارض مع مهامنا أو مع غرض الجمعية.
- رفض الرشوة والفساد والاختلاس وأشكال الإساءة الأخرى.
- اتخاذ القرارات بناءً على معايير موضوعية وبما يخدم مصلحة النادي.
- رفض أي تأثير غير مبرر على تخصيص المعدات أو استخدام أموال النادي.
- تقديم الحقائق بصدق للمانحين والشركاء والجمهور.
PCs für alle تلتزم الجمعية بأهدافها غير الربحية. ويجب ألا تتعارض أي شراكات مع الشركات أو المؤسسات العامة أو الخاصة أو غيرها من المنظمات مع مبادئنا الأخلاقية.
7. الشفافية والتعامل المسؤول مع التبرعات
ندرك أن كل تبرع بالمعدات والأموال مبني على الثقة. يثق المتبرعون بنا ويعهدوا إلينا بمواردهم على أمل أن تُستخدم بحكمة ومسؤولية. ونحن نحافظ على هذه الثقة بعناية فائقة.
لذلك، نلتزم بما يلي:
- استخدام التبرعات العينية والنقدية بما يتوافق مع غرض الجمعية.
- توثيق استخدام أموال النادي بطريقة شفافة.
- تقديم معلومات صادقة حول أنشطتنا وأهدافنا ونتائجنا.
- عرض النجاحات والإنجازات بشكل واقعي وعدم الإدلاء بتصريحات كاذبة أو مضللة.
- احترام خصوصية المتبرعين والأشخاص الذين يتلقون الدعم.
- الإفصاح عن تضارب المصالح ومعالجته بشكل مناسب.
بالنسبة لنا، لا تعني الشفافية الكشف عن المعلومات السرية، بل تعني تقديم معلومات صادقة حول عملنا والتعامل مع الموارد الموكلة إلينا بمسؤولية.
8. المشاركة والتعاون الطوعي
PCs für alle إنها تزدهر بفضل التزام العديد من الأشخاص الذين يكرسون وقتهم ومعرفتهم ومهاراتهم وطاقتهم لغرض اجتماعي.
نُقدّر عمل متطوعينا ونتعامل مع بعضنا البعض باحترام. ونرى في التجارب والمعارف ووجهات النظر المختلفة إثراءً لجهودنا.
نلتزم بما يلي:
- معاملة المتطوعين بإنصاف واحترام وتقدير.
- لتوزيع المهام وفقًا للمهارات والقدرات الخاصة بكل فرد.
- نقل المعرفة وتعزيز الدعم المتبادل.
- لخلق بيئة عمل محترمة خالية من التنمر والمضايقة والترهيب والعنف.
- حل النزاعات بأكثر الطرق موضوعية وبناءة ممكنة.
- احترام حدود المتطوعين وتوافرهم الشخصي.
- أن يتحمل المرء مسؤولية مهامه وقراراته.
9. تضارب المصالح والعلاقات الشخصية
قد تتعارض العلاقات الشخصية أو المصالح الاقتصادية أو الالتزامات الأخرى مع مصالح النادي. ولا يمكن تجنب مثل هذه المواقف دائمًا. والأهم هو التعامل معها بمسؤولية.
الأشخاص الذين هم مع PCs für alle اتخاذ القرارات أو إعدادها، والالتزام بما يلي:
- الإفصاح عن تضارب المصالح الفعلي أو المحتمل.
- لا ينبغي وضع المصالح الشخصية فوق مصالح الجمعية والمستفيدين منها.
- ينبغي توخي الحذر الشديد عند اتخاذ القرارات المتعلقة بالأشخاص أو المنظمات التي تربطها بهم علاقة شخصية أو اقتصادية خاصة.
- الانسحاب من القرارات إذا لزم الأمر، عندما لا يكون التقييم الموضوعي مضموناً.
- يُحظر استخدام موارد النادي لأغراض خاصة إلا إذا تم الحصول على إذن صريح ومناسب.
العامل الرئيسي هو أن القرارات تخدم غرض الجمعية ويمكن تبريرها بشكل مفهوم للأعضاء والمتبرعين والجمهور.
10. المسؤولية تجاه الأطفال والفئات الضعيفة
ينصبّ تركيزنا بشكل خاص على دعم الأطفال والشباب، وكذلك الأشخاص الذين يمرون بظروف اجتماعية أو اقتصادية صعبة. ونحن نأخذ هذه المسؤولية على محمل الجد.
نلتزم بما يلي:
- إيلاء احترام خاص لكرامة وسلامة وخصوصية الأطفال والمراهقين وغيرهم من الأشخاص المستضعفين.
- رفض أي شكل من أشكال الاستغلال أو الترهيب أو الإساءة أو التأثير غير المبرر.
- عدم استغلال العلاقات الشخصية.
- ينبغي توخي الحذر الشديد عند التواصل وعند نشر الصور أو القصص.
- عدم الضغط على الأشخاص الذين يتلقون الدعم لأغراض إعلانية أو عروض عامة.
- أخذ مؤشرات سوء السلوك الخطير أو المخاطر على محمل الجد واتخاذ الخطوات المناسبة.
11. المسؤولية في المجال العام وفي الاتصالات الرقمية
نحن نمثل PCs für alle نتواصل بفعالية مع المانحين والمنظمات الشريكة والأشخاص الذين ندعمهم والجمهور. يُسهم تواصلنا في بناء الثقة بالمنظمة، لذا نتصرف بمسؤولية على وسائل التواصل الاجتماعي، وفي الفعاليات، وفي تفاعلاتنا الشخصية.
نلتزم بما يلي:
- التواصل بموضوعية واحترام وصدق.
- لا تنشر معلومات سرية دون إذن.
- لا نريد فضح الأشخاص الذين نساعدهم أو استغلال محنتهم لجذب الانتباه.
- يمكن استخدام الصور والاقتباسات وقصص النجاح بموافقة الجهات المختصة مع مراعاة الخصوصية.
- لتصوير أصل التبرعات واستخدامها وتأثيرها بدقة.
- عدم الإدلاء بأي تصريحات مضللة أو تقديم وعود غير مصرح بها نيابة عن النادي.
نريد لفت الانتباه إلى المشاكل الاجتماعية دون المساس بكرامة الأشخاص المتضررين من هذه المشاكل.
12. التضامن والشراكات الدولية
PCs für alle ندعم الأفراد والمنظمات عبر الحدود الإقليمية والوطنية. ندرك أن الإدماج الرقمي يمثل تحديًا مجتمعيًا عالميًا. ونتصرف بمسؤولية واحترام في تعاوننا مع شركائنا الدوليين.
نحن نولي هذا الأمر اهتماماً:
- مراعاة الاحتياجات والظروف المحلية.
- إشراك المنظمات الشريكة والسكان المحليين باحترام.
- استخدام السلع المتبرع بها بطريقة تتناسب مع الاحتياجات وتكون معقولة قدر الإمكان.
- أثناء النقل والتسليم، تأكد من وجود عملية شفافة ومسؤولة.
- للامتثال للوائح القانونية المعمول بها والمتطلبات ذات الصلة فيما يتعلق بحماية البيانات والتصدير والنقل.
- لن نقطع وعوداً لا نستطيع ضمان الوفاء بها.
ينبغي أن يوفر التعاون الدولي مساعدة مستدامة، ويعزز الفرص القائمة، ويعود بالنفع على السكان المحليين.
13. معالجة المخالفات والمخاوف الأخلاقية
تهدف مدونة قواعد السلوك هذه إلى توفير التوجيه في الحياة اليومية والمساعدة في تقييم المواقف الصعبة بمسؤولية.
جميع الأشخاص الذين ينطبق عليهم هذا القانون مدعوون ومشجعون على إثارة المخاوف الأخلاقية، وتضارب المصالح المحتمل، والانتهاكات المشتبه بها.
نلتزم بما يلي:
- أن نأخذ المعلومات على محمل الجد وأن نفحصها بموضوعية.
- لحماية الأشخاص الذين يشيرون بحسن نية إلى الانتهاكات المحتملة من المظالم غير المبررة.
- للحفاظ على السرية في حدود الإمكانيات القانونية والعملية.
- اتخاذ التدابير المناسبة في حالة اكتشاف انتهاكات.
- التعلم من الأخطاء وتنفيذ التحسينات اللازمة.
ينبغي توجيه المعلومات إلى شخص اتصال مناسب داخل الجمعية، أو إلى جهة مسؤولة داخلها عند الضرورة. وإذا كانت المعلومات تتعلق بشخص الاتصال المعني، فينبغي إشراك جهة أخرى مناسبة، ومستقلة إن أمكن.
قد تترتب على المخالفات الجسيمة عواقب على استمرار المشاركة أو أداء مهام النادي. يجب الالتزام بجميع اللوائح القانونية ولوائح النادي المعمول بها.
14. التنفيذ والتطوير الإضافي
إن مدونة قواعد السلوك ليست مجرد بيان لقيمنا، بل هي معيار لأفعالنا اليومية.
تتحمل الهيئات المسؤولة في الجمعية، في نطاق واجباتها، مسؤولية ضمان معرفة هذه المبادئ وأخذها في الاعتبار وتطبيقها عملياً.
ينبغي مراجعة مدونة قواعد السلوك بانتظام وتطويرها حسب الحاجة. وينبغي مراعاة الخبرات المكتسبة من عمل الجمعية، وملاحظات الموظفين والمنظمات الشريكة، فضلاً عن المتطلبات القانونية والمجتمعية الجديدة.
جميع الأشخاص الذين هم من أجل PCs für alle ينبغي على أولئك الذين يعملون في هذا المجال أن يكونوا على دراية بمبادئ هذا القانون وأن يسعوا جاهدين للالتزام بها في نطاق واجباتهم.
التزامنا المشترك
تقرير الاستثمار العالمي فون PCs für alle نريد أن يُسهم عملنا إسهاماً ملموساً في بناء مجتمع أكثر عدلاً وإنصافاً واستدامة.
نمنح الأجهزة المستعملة فرصة ثانية للحياة، ونخلق فرصًا جديدة للناس. نتصرف باحترام وأمانة وشفافية ومسؤولية. نحافظ على كرامة وخصوصية الأشخاص الذين نساعدهم، ونتعامل مع الموارد الموكلة إلينا بعناية فائقة.
هدفنا ليس فقط فعل الخير، بل أيضاً فعله بطريقة جيدة وعادلة ومسؤولة.
PCs für alle – ساعد بدلاً من التخلص.
