Vijesti

19.06.2025. listopada XNUMX. ·  Peter Bernscherer  ·  Podijeli na Facebooku  ·  Podijeli na X (Twitter)

što se događa s donacijama...

Prije dva tjedna pomogli smo u pripremi nekoliko velikih pošiljki pomoći za Ukrajinu, a također smo osigurali računala i druge donacije u naturi. 

Izvješće na njemačkom, engleskom i ukrajinskom jeziku 

Nastavite ovdje…

Prije dva tjedna pomogli smo u pripremi nekoliko velikih pošiljki pomoći za Ukrajinu, a također smo osigurali računala i druge donacije u naturi.

Izvješće na njemačkom, engleskom i ukrajinskom jeziku

Nastavite čitati ovdje...

Evo izvješća na našoj web stranici - www.pcsfueralle.at - Tri dana, tri zemlje

Evo njemačkog prijevoda ukrajinske objave na Facebooku o tome. www.facebook.com - medicinska pomoć

Općina Dubivska ponovno je primila vrijednu humanitarnu pomoć od Republike Austrije – što je omogućeno podrškom međunarodne dobrotvorne organizacije Kiwanis klubovi Austrija (Leonding) i zahvaljujući osobnoj inicijativi i koordinaciji našeg sunarodnjaka, volontera Ivan Šimon.

Pošiljka pomoći uključivala je lijekove koji se mogu kupiti bez recepta, medicinski pribor, bolničke krevete, školski namještaj, invalidska kolica, posteljinu, dječje igračke i mnoge druge bitne svakodnevne potrepštine.

Pomoć je raspoređena na sljedeći način:

✅ Dio lijekova, medicinskog materijala i bolničkih kreveta otišao je u bolnicu u Dubivki, gdje doprinose boljoj skrbi za pacijente.
✅ Zakarpatski politehnički fakultet primio je školske klupe, stolice i uredski namještaj kako bi poboljšao svoje prostorije.
✅ Vrtići u zajednici opskrbljeni su igračkama i posteljinom – za ugodnije okruženje za učenje mališana.
✅ Interno raseljene osobe privremeno smještene u zajednici dobile su posteljinu i druge osnovne potrepštine.
✅ Dvije osobe s poteškoćama u kretanju već su dobile električna invalidska kolica. Dodatna mehanička invalidska kolica su dostupna i mogu se zatražiti putem općinskog vijeća.

Ova pomoć je izraz međusobnog povjerenja, žive solidarnosti i istinske humanosti. Jača našu zdravstvenu i obrazovnu infrastrukturu te pruža izravnu podršku onima kojima je najpotrebnija.

Iskrena hvala Ivanu Shimonu i partnerima iz Austrije zbog njihove aktivne podrške i suosjećajne predanosti. Vaša podrška je puno više od materijalne pomoći - ona je snažan simbol partnerstva, suosjećanja i solidarnosti.

Želio bih dodati da je Horia Baciu www.pcsfueralle.at/aktuelles/Horia-295  organizirao i financirao dostavu te da je Erich Hofmarcher, Kiwanis Leonding, prikupio i osigurao pomoć.

Dubivov rodni grad ima evidenciju ljudskih prava u gradu Austriji

Dubivskoye Teritorial Gromadi bilo je prvo ljudsko biće. Isporuka u Rusku Federaciju je do multinacionalne granice organizacije Kiwanis Clubs Austria (m. Leonding) i uz pomoć osobnih inicijativa i koordinacije našeg zemljaka, volontera Ivana Šimona.

Čovječanstvo je važno uključujući viruse protiv recepta, medicinske viruse, bolničku liječnicu, školsku sobnu, invalidsku viziju, postílnu biliznu, dječju igru ​​i druge stvari koje su prve potrebne.

Razdjel pomoći:

Dubiv's bolnica predala je dio bezrecepturnih ljekovitih sredstava, medicinskih pripravaka, potrošnih materijala i bolničkih lijekova, koji će se koristiti za najsjajnije noći na svijetu.

Zakarpatsʹkij politehničníj fahovij kolegij popovniv Školske zabave na bazi materijala i tehnike, stilski i profesionalni namještaj.

Ulazna vrata obitelji uklonila su djeca iz trgovine za uređenje bŽlš ugodnog okruženja za najmanje odgajatelje.

Nakon što završite svoje putovanje, timchas će doći na teritorij gromdai, koji će osigurati komplete postilnoj bílizni trečami prve potrebe.

Dvije torbe obitelji razlikuju se od električnog sustava Europske unije, kao i njihove zemlje, mehaničke vučice mogu biti predane drugom osobom s Nevalidnošću — u slučaju zbrinjavanja do naseljenog radija.

Ovaj lijek je rezultat svih opasnosti, terapija injekcijama nije moguća. Od informacijske strukture postoji medicinski uređaj do oscilirajuće sfere, kao i omogućila perativno pŽddržati najrazličitije kategorije stanovništva.

Vrag je od Shymona do austrijskog partnera do mladih ljudi, turbotu i konstantnu podršku. Vaša pomoć — to je više, nego stvari. Ovo je pravo rješenje za partnera.

Razlog je taj što u Velikoj Britaniji postoji crni turbopunjač.

@Horia Baciu

Evo engleskog prijevoda ukrajinske objave na Facebooku o ovoj temi. www.facebook.com - medicinska pomoć

Općina Dubivska ponovno je primila vrijednu humanitarnu pomoć od Republike Austrije – omogućenu podrškom međunarodne dobrotvorne organizacije Kiwanis Clubs Austria (Leonding) te zahvaljujući osobnoj inicijativi i koordinaciji našeg sunarodnjaka, volontera Ivana Shimona.

Pomoć je uključivala lijekove koji se mogu kupiti bez recepta, medicinske proizvode, bolničke krevete, školski namještaj, invalidska kolica, posteljinu, dječje igračke i mnoge druge važne svakodnevne predmete.

Pomoć je raspoređena na sljedeći način:

✅ Dio lijekova, medicinskog materijala i bolničkih kreveta otišao je u bolnicu u Dubivki, gdje pomažu u poboljšanju skrbi za pacijente.

✅ Zakarpatski politehnički fakultet primio je školske klupe, stolice i uredski namještaj kako bi poboljšao svoje prostorije.

✅ Vrtići u zajednici opskrbljeni su igračkama i posteljinom kako bi se stvorilo ugodnije okruženje za učenje za mališane.

✅ Interno raseljene osobe koje su privremeno smještene u zajednici dobile su posteljinu i ostale osnovne potrepštine.

✅ Dvije osobe s ograničenom pokretljivošću već su dobile električna invalidska kolica. Dodatna mehanička invalidska kolica su dostupna i mogu se zatražiti putem općinskog vijeća.

Ova pomoć izraz je međusobnog povjerenja, solidarnosti u djelovanju i istinske humanosti. Jača našu zdravstvenu i obrazovnu infrastrukturu te pruža izravnu podršku onima kojima je najpotrebnija.

Iskreno hvala Ivanu Shimonu i našim partnerima u Austriji na njihovoj energičnoj pomoći i suosjećajnoj predanosti. Njihova podrška je daleko više od materijalne pomoći - to je snažan znak partnerstva, suosjećanja i solidarnosti.

Želio bih dodati da je Horia Baciu www.pcsfueralle.at/aktuelles/Horia-295 organizirao i financirao dostavu, a da je Erich Hofmarcher, Kiwanis Leonding, prikupio i osigurao pomoć.