Izjava o zaštiti privatnosti
Neobavezni kolačići
Svi opcionalni kolačići su prema zadanim postavkama onemogućeni. Tek kada su omogućeni, dobit ćete pristup dodatnom sadržaju. Sljedeće kolačiće možete pojedinačno omogućiti ili onemogućiti (stranica će se nakon toga ponovno učitati):
Odabir jezika (Gtranslate.io):
Za prevođenje web stranice na različite jezike.
Google karte:
Za prikaz lokacija preuzimanja i dostave naše opreme.
paluba.gl:
Za prikaz toplinske karte sa zahtjevima za lokacijama na stranici misije.
YouTube:
Za prikazivanje YouTube videa na našoj web stranici.
Google oglasi:
Praćenje za mjerenje učinkovitosti naših Google Ads kampanja.
§1 Uvod
Zaštiti osobnih podataka pridajemo veliku važnost i sve informacije koje su nam povjerene tretiramo povjerljivo. O tome vas želimo obavijestiti u nastavku u skladu s odredbama o zaštiti podataka Opće uredbe o zaštiti podataka.
§2 Kontaktni podaci
Ako imate bilo kakvih pitanja o zaštiti podataka, obratite se našem službeniku za zaštitu podataka:
Peter Bernscherer
Lechnerstraße 2 - 4/3/R04, 1030 Beč
+43 677 64 323 751
office@pcsfueralle.at
§3 Posjet web stranici
§3.1 Web hosting
Našu web stranicu hostira ALL-INKL.COM. U tu svrhu sklopljen je ugovor o obradi podataka. Ovdje ćete pronaći Podaci o privatnosti s ALL-INKL.COM-a.
ALL-INKL.COM - Novi mediji Münnich
Vlasnik: René Munnich
Glavni 68
D-02742 Friedersdorf
Statistika pristupa ALL-INKL.COM-u je potpuno anonimizirana (npr. IP adresa 11.22.33.44 postaje IP adresa 0.0.0.0) i briše se nakon 70 dana.
§3.2 SSL certifikat
SSL je kratica za Secure Sockets Layer, protokol šifriranja koji služi kao obvezujući dokaz identiteta. U svom pregledniku to možete prepoznati, između ostalog, po URL-u koji počinje s https://. To osigurava siguran prijenos podataka između našeg poslužitelja i vašeg preglednika.
§3.3 Kontaktni obrazac
Ako nas kontaktirate putem kontakt obrasca na našoj web stranici, podatke koje unesete (npr. ime, adresa e-pošte, poruka) pohranit ćemo kako bismo obradili vaš zahtjev. Ovi podaci neće biti dijeljeni s trećim stranama. Kada pošaljete kontakt obrazac, on je zaštićen Google reCAPTCHA-om kako bi se spriječila zlouporaba.
§3.4 Bilten
Za slanje našeg newslettera koristimo uslugu Brevo (ranije Sendinblue), koju nudi Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Njemačka. Brevo je pružatelj usluga e-mail marketinga i dostave.
Podaci koje navedete prilikom prijave na newsletter (ime, prezime i adresa e-pošte) bit će pohranjeni na Brevovim poslužiteljima u EU. Brevo koristi ove podatke za slanje i procjenu newslettera u naše ime. Brevo također može koristiti ove podatke za optimizaciju i poboljšanje vlastitih usluga. Međutim, Brevo ne dijeli ove podatke s trećim stranama i ne koristi ih za slanje newslettera vama.
Uz pomoć Breva možemo analizirati naše kampanje biltena. Kada otvorite e-poruku poslanu putem Breva, datoteka sadržana u e-poruci (tzv. web-pratilica) povezuje se s Brevovim poslužiteljima. To nam omogućuje da utvrdimo je li poruka biltena otvorena i koje su poveznice, ako ih ima, kliknute. Nadalje, bilježe se tehničke informacije (npr. vrijeme preuzimanja, IP adresa, vrsta preglednika i operativni sustav). Ovi se podaci koriste isključivo za statističku procjenu kampanja biltena. Rezultati se mogu koristiti za bolje prilagođavanje budućih biltena interesima primatelja.
Pravna osnova za obradu vaših podataka u svrhu slanja biltena je vaša privola u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR-a. Svoju privolu možete u bilo kojem trenutku opozvati s budućim učinkom odjavom s biltena. Odgovarajuću poveznicu pronaći ćete na kraju svakog biltena. Opoziv ne utječe na zakonitost već provedenih operacija obrade podataka.
Za više informacija pogledajte Brevovu politiku privatnosti: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
§3.5 Kolačići
§3.5.1 Što su kolačići?
Kolačiće web-mjesta općenito koriste za pohranjivanje korisničkih podataka lokalno i na poslužitelju kako bi određene funkcije bile jednostavnije za korištenje. Web-mjesto koristi kolačiće kako bi prepoznalo tko ga trenutno posjećuje i stoga se može do određene mjere prilagoditi potrebama korisnika.
§3.5.2 Koji se kolačići koriste?
Prema zadanim postavkama, ova web stranica ne koristi kolačiće. Ako su kolačići postavljeni zbog vaših odabranih postavki, to su samo tehnički potrebni kolačići.
§3.5.2.1 Google reCAPTCHA (prilikom slanja kontakt obrasca)
Koristimo reCAPTCHA u pozadini kako bismo spriječili zlonamjerne aktivnosti i izbjegli robote za neželjenu poštu. reCAPTCHA koristi napredni mehanizam za analizu rizika i adaptivne izazove kako bi spriječio zlonamjerni softver da izvodi zlonamjerne aktivnosti na web stranici. Google Privatnosti i Uvjeti za primjenu.
Google Ireland Limited
Gordonova kuća, Barrow ulica
Dublin 4, Irska
§3.5.2.2 Google karte (nije obavezno)
Za prikaz naše lokacije koristimo Google karte.
Ako su učitane Google karte, Google također obrađuje i koristi podatke o korištenju funkcija Karata od strane posjetitelja web stranice. Za više informacija o obradi podataka od strane Googlea pogledajte Googleovu politiku privatnosti na https://www.google.at/intl/de/policies/privacy/ ukloniti.
Google Ireland Limited
Gordonova kuća, Barrow ulica
Dublin 4, Irska
§3.5.2.3 deck.gl (neobavezno)
Za prikaz toplinske karte na našoj stranici „Naša misija“ (pregled regija iz kojih potječu zahtjevi za uređajima), uz Google karte koristimo i biblioteku otvorenog koda. paluba.glOvo će se učitati s CDN usluge unpkg.com, koja se isporučuje putem infrastrukture tvrtke Cloudflare, Inc., ako date svoj pristanak.
Kada se biblioteka učita, vaša IP adresa se tehnički prenosi na Cloudflareove poslužitelje kako bi se datoteka mogla isporučiti. Sama toplinska karta obrađuje samo agregirane, neosobne podatke o lokaciji (približne poštanske brojeve) lokalno u vašem pregledniku; nikakvi drugi osobni podaci ne prenose se na deck.gl ili Cloudflare.
Dodatne informacije mogu se pronaći u Pravila o privatnosti Cloudflarea.
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107, SAD
§3.5.2.4 YouTube (nije obavezno)
Za prikaz videozapisa ugrađenih putem YouTubea.
Kada posjetite jednu od naših stranica s YouTube videozapisom, uspostavlja se veza s YouTube poslužiteljima - ovisno o integraciji. Ove informacije obavještavaju YouTube poslužitelj koje ste od naših stranica posjetili. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube račun, dopuštate YouTubeu da vaše ponašanje pregledavanja izravno poveže s vašim osobnim profilom. To možete spriječiti odjavom sa svog YouTube računa.
Videozapisi su ugrađeni u takozvani poboljšani način zaštite podataka. Prema YouTubeu, ovaj način rada osigurava da YouTube ne pohranjuje nikakve podatke o posjetiteljima ove web stranice dok aktivno ne reproduciraju videozapis. Tek kada se videozapis reproducira, YouTube može obrađivati podatke, nad čime nemamo kontrolu.
Za više informacija o zaštiti podataka na YouTubeu, pogledajte Googleovu politiku privatnosti na: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Google Ireland Limited
Gordonova kuća, Barrow ulica
Dublin 4, Irska
§3.5.2.5 Google oglasi (neobavezno)
Naša web stranica koristi program za online oglašavanje Google oglasi i, kao dio toga, Google praćenje konverzija. Ako našoj web stranici pristupite putem Google oglasa, kolačić se postavlja na vaš uređaj. Ovi kolačići istječu nakon 30 dana i ne koriste se za osobnu identifikaciju.
Ako korisnik posjeti određene stranice naše web stranice, a kolačić još nije istekao, Google i mi možemo prepoznati da je netko kliknuo na oglas i bio preusmjeren na tu stranicu. Informacije prikupljene pomoću kolačića za konverzije koriste se za izradu statistike konverzija. Saznajemo ukupan broj korisnika koji su kliknuli na oglas i bili preusmjereni na stranicu s oznakom za praćenje konverzija. Međutim, ne primamo nikakve informacije koje bi mogle osobno identificirati korisnike.
Obrada se temelji na vašoj privoli u skladu s Članak 6. (1) (a) GDPR-a, pod uvjetom da ste dali svoju privolu putem našeg bannera za kolačiće. Svoju privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom u budućnosti.
Za više informacija o obradi podataka od strane Googlea, posjetite:
https://policies.google.com/privacy
i
https://support.google.com/google-ads/answer/93148?hl=de
Google Ireland Limited
Gordonova kuća, Barrow ulica
Dublin 4, Irska
§3.5.2.6 Gtranslate.io (nije obavezno)
Ovom uslugom nudimo prijevode naše web stranice na nekoliko jezika. Tekstovi na web stranici automatski se prevode pomoću mreže za dostavu prijevoda i pohranjuju u oblaku. Prilikom aktiviranja ove usluge, Pravila o privatnosti tvrtke GTranslate Inc. (Engleski)
GTranslate Inc.
7957 N University Dr #355
Parkland, FL 33067, SAD
§3.6 Statistika pristupa
Matomo (samostalno domaćin)
Naša web stranica koristi Matomo, softver otvorenog koda za statističku analizu pristupa posjetitelja. Matomo se koristi na našem vlastitom poslužitelju. Podaci koje prikuplja Matomo pohranjuju se isključivo na ovom poslužitelju i ne prenosi se trećim stranama.
Matomo je konfiguriran za zaštitu podataka:
- IP adrese su anonimizirao pohranjeno (npr. skraćivanjem posljednja dva okteta).
- To će biti bez kolačića koristi se (osim ako nije izričito aktivirano).
- Obrada se temelji na legitimni interes u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR-a, budući da služi za optimizaciju naše web stranice.
U bilo kojem trenutku imate mogućnost prigovora na snimanje vašeg posjeta:
Matomo se nalazi lokalno na našem poslužitelju na ALL-INKL.COM i koristi se sa sljedećim postavkama:
- Anonimiziraj IP adresu posjetitelja: 2 bajta - npr. 192.168.xxx.xxx
- Koristi anonimiziranu IP adresu i za obradu posjeta: DA
- Zamijenite korisnički ID pseudonimom: DA
- Prisilno praćenje bez kolačića: DA
- Redovito brišite stare podatke iz baze podataka: brišite zapisnike starije od 180 dana
- Izbriši stare agregirane podatke izvješća: Izbriši izvješća starija od 12 mjeseci
Koristimo najnoviju verziju Matomoa: 5.3.2 (od kolovoza 2025.).
§4 Vaša prava kao ispitanika
Za ostvarivanje svojih prava, molimo koristite kontaktne podatke navedene u Odjeljku 2.
Pravo na informacije (čl. 15. GDPR-a)
Sukladno članku 15. GDPR-a, imate pravo zatražiti informacije o vašim osobnim podacima koje obrađujemo. Konkretno, možete zatražiti informacije o svrhama obrade, kategoriji osobnih podataka, kategorijama primatelja kojima su vaši podaci otkriveni ili će biti otkriveni, planiranom razdoblju pohrane, postojanju prava na ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili prigovor, postojanju prava na podnošenje pritužbe, podrijetlu vaših podataka ako ih nismo prikupili mi te postojanju automatiziranog donošenja odluka.
Pravo na ispravljanje (čl. 16. GDPR)
Imate pravo na ispravak i/ili dopunu svojih podataka ako su osobni podaci koji se na vas obrađuju netočni ili nepotpuni.
Pravo na brisanje (članak 17. GDPR-a)
Prema članku 17. GDPR-a, imate pravo zatražiti brisanje vaših osobnih podataka koje pohranjujemo, osim ako je obrada potrebna za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informiranja, za ispunjenje zakonske obveze, iz razloga javnog interesa ili za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Pravo na ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a)
Prema članku 18. GDPR-a, imate pravo zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka ako osporavate točnost podataka, obrada je nezakonita, ali odbijate brisanje i više nam nisu potrebni podaci, ali ih tražite za pokretanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Pravo na prenosivost podataka (članak 20. GDPR)
Imate pravo primiti osobne podatke koji se na vas odnose, a koje ste nam dostavili, u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu te ih, ako je potrebno, prenijeti trećim stranama. Pravo na prenosivost podataka ne odnosi se na obradu osobnih podataka potrebnu za obavljanje zadatka koji se obavlja u javnom interesu ili u izvršavanju službene ovlasti povjerene voditelju obrade.
Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR-a)
Imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu vaših osobnih podataka koje obrađujemo na temelju „legitimnog interesa“ (članak 6. stavak 1. točka f) GDPR-a); to se odnosi i na profiliranje na temelju tih odredbi. Tada više nećemo obrađivati vaše osobne podatke osim ako ne možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadmašuju vaše interese, prava i slobode ili obrada služi za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva. U bilo kojem trenutku možete prigovoriti na obradu podataka u svrhu izravnog marketinga bez navođenja razloga. Ako prigovorite na obradu u svrhu izravnog marketinga, osobni podaci koji se na vas odnose više se neće obrađivati u te svrhe.
Pravo na odustajanje (čl. 7. st. 3. GDPR-a)
Imate pravo opozvati bilo koju privolu koju ste već dali (npr. za primanje promotivnih obavijesti) s učinkom u budućnosti. Svoju privolu za obradu podataka putem kolačića možete opozvati u bilo kojem trenutku koristeći gore navedene kontakt podatke.
Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu (članak 77. GDPR-a)
Također imate pravo u bilo kojem trenutku podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka.
Zadnja izmjena: kolovoz 2025.
