Актуальное

Фотография того, что происходит с пожертвованиями...

Логотипы Киванис, PCs für alle

Помогите своим пожертвованием!

Даже небольшие суммы помогают нам в работе, и мы особенно рады постоянным поручениям.

Как вы можете сделать пожертвование

19.06.2025 июля XNUMX г. ·  Питер Берншерер  ·  Поделиться на Facebook  ·  Поделиться в X (Twitter)

что происходит с пожертвованиями...

Две недели назад мы помогли подготовить несколько крупных партий гуманитарной помощи для Украины, а также предоставили компьютеры и другие пожертвования в натуральной форме. 

Отчет на немецком, английском и украинском языках 

Продолжить здесь…

Две недели назад мы помогли подготовить несколько крупных партий гуманитарной помощи для Украины, а также предоставили компьютеры и другие пожертвования в натуральной форме.

Отчет на немецком, английском и украинском языках

Продолжить чтение здесь...

Вот отчет на нашем сайте - www.pcsfueralle.at - Три дня, три страны

Вот немецкий перевод украинского поста в Facebook на эту тему. www.facebook.com - медицинская помощь

 

Муниципалитет Дубовска в очередной раз получил ценную гуманитарную помощь от Австрийской Республики – это стало возможным благодаря поддержке международной благотворительной организации Киванис Клубс Австрия (Леондинг) и благодаря личной инициативе и координации нашего соотечественника, волонтера Иван Шимон.

Груз помощи включал безрецептурные лекарства, медицинские принадлежности, больничные койки, школьную мебель, инвалидные коляски, постельное белье, детские игрушки и многие другие предметы первой необходимости.

Помощь была распределена следующим образом:

✅ Часть лекарств, медицинских принадлежностей и больничных коек отправилась в больницу в Дубовке, где они способствуют улучшению ухода за пациентами.
✅ Закарпатский политехнический колледж получил парты, стулья и офисную мебель для улучшения своей материально-технической базы.
✅ Детские сады в общине были снабжены игрушками и постельными принадлежностями для более приятной среды обучения для малышей.
✅ Внутренне перемещенные лица, временно размещенные в общине, получили постельные принадлежности и другие предметы первой необходимости.
✅ Два человека с ограниченной подвижностью уже получили электрические инвалидные коляски. Дополнительные механические инвалидные коляски доступны и могут быть запрошены через муниципальный совет.

 

Эта помощь является выражением взаимного доверия, искренней солидарности и подлинной человечности. Она укрепляет нашу инфраструктуру здравоохранения и образования и оказывает прямую поддержку тем, кто в ней больше всего нуждается.

Сердечное спасибо Ивану Шимону и партнерам из Австрии за вашу активную поддержку и сострадательную преданность делу. Ваша поддержка — это нечто большее, чем просто материальная помощь — это мощный символ партнёрства, сострадания и солидарности.

Я хотел бы добавить, что Хория Бачу www.pcsfueralle.at/aktuelles/Horia-295  организовали и финансировали доставку, а Эрих Хофмарчер и Киванис Леондинг собрали и предоставили гуманитарную помощь.

 

В родном городе Дубива есть проблемы с правами человека в Австрии.

Дубовские территориальные громади были первым человеком. Доставка в Российскую Федерацию осуществляется в многонациональную приграничную организацию «Киванис Клубс Австрия» (м. Леондинг) и завдяки особистій инициативі и кординації нашей земляки, волонтера Ивана Шимона.

Человечество имеет важное значение, включая антирецептурные вирусы, медицинские вирусы, лекарственные заболевания, школьные болезни, инвалидные заболевания, подлинную болезнь, детские игры и другие речи первой необхидности.

Ответы на вопросы:

✅ Лекарства Дубива переданы части безрецептурных лекарственных препаратов, медицинских препаратов, витражных материалов и лечебных лжжек, которые будут вывезены Для самых ярких ночей мира.

✅ Закарпатский политехнический фаховый коледж поповнив Материально-техническая основа школьных вечеринок, стильная и профессиональная мебель.

✅ Входную дверь семьи вынесли из магазина дети для облаштування бЖльш комфортного середовища для найменьших воспитанников.

✅ Как только вы завершите свое путешествие, часы прибудут на территорию большого количества людей, которые защищены комплектами постельного белья и вещами первой необходимости.

✅ Две сумки семейства отличаются от электрической системы Евросоюза, а также механическое производство их страны может быть передано этим особам с нововведением — при разном зверстве до солнечной радиации.

Этот препарат является результатом всех опасностей, инъекционная терапия невозможна. Из информационной структуры существует медицинское устройство колебательной сферы, а также дозволила перативно пЖдтримати найвразливіші категории населення.

Дьявол от Шимона к австрийскому партнеру к молодежи, турботу та постійну підтримку. Ваша помощь — это больше, ниже речи. Это правильное решение для партнера.

Причина в том, что в Великобритании есть черный турбокомпрессор.

@Хория Бачу

 

Вот перевод на английский язык украинского поста в Facebook на эту тему. www.facebook.com - медицинская помощь

Муниципалитет Дубовска в очередной раз получил ценную гуманитарную помощь от Австрийской Республики. Это стало возможным благодаря поддержке международной благотворительной организации Kiwanis Clubs Austria (Леондинг) и благодаря личной инициативе и координации нашего соотечественника, волонтера Ивана Шимона.

В состав гуманитарной помощи вошли безрецептурные лекарства, изделия медицинского назначения, больничные койки, школьная мебель, инвалидные коляски, постельное белье, детские игрушки и многие другие важные предметы повседневного обихода.

 

Помощь была распределена следующим образом:

✅ Часть лекарств, медицинских принадлежностей и больничных коек отправилась в больницу в Дубовке, где они помогают улучшить уход за пациентами.

✅ Закарпатский политехнический колледж получил парты, стулья и офисную мебель для улучшения своей материально-технической базы.

✅ Детские сады в общине были снабжены игрушками и постельными принадлежностями для создания более приятной среды обучения для малышей.

✅ Внутренне перемещенные лица, временно размещенные в общине, получили постельные принадлежности и другие предметы первой необходимости.

✅ Два человека с ограниченной подвижностью уже получили электрические инвалидные коляски. Дополнительные механические инвалидные коляски доступны и могут быть запрошены через муниципальный совет.

 

Эта помощь является выражением взаимного доверия, солидарности в действиях и подлинной гуманности. Она укрепляет нашу инфраструктуру здравоохранения и образования и оказывает прямую поддержку тем, кто в ней больше всего нуждается.

Сердечно благодарим Ивана Шимона и наших партнёров в Австрии за их энергичную помощь и сострадательную преданность делу. Их поддержка — это нечто большее, чем просто материальная помощь, — это яркий пример партнёрства, сострадания и солидарности.

 

Я хотел бы добавить, что Хория Бачу www.pcsfueralle.at/aktuelles/Horia-295 организовали и финансировали доставку, а Эрих Хофмарчер и Киванис Леондинг собрали и предоставили гуманитарную помощь.