Aktuelles

Wir freuen uns sehr, dass es gelungen ist eine kleine Schule in Afghanistan mit Laptops zu unterstützen. Die Organisation “You are welcome” www.you-are-welcome.at hat sich an uns gewandt und es tatsächlich geschafft, die Geräte nach Afghanistan zu bringen. Das ist natürlich nur ein Tropfen auf einem sehr heißen Stein, aber immerhin ein Tropfen und ein Zeichen für internationale Solidarität.    

Die Geräte werden vom SECI-Coordinator Michael Fazekas - Bericht über SECI und Horia Baciu Bericht über Horia in die Ukraine gebracht und dort an Schulen und soziale Einrichtungen verteilt. 

Der Verein PCs für alle unterstützt gemeinsam mit dem Verein „Dialog mit Itete“ ein wichtiges Bildungsprojekt in Tansania: Für eine Schule in Itete konnten wir 40 Laptops zur Verfügung stellen, die dort künftig für die EDV-Ausbildung von Schüler:innen eingesetzt werden.Der Verein Dialog mit Itete arbeitet seit vielen Jahren eng mit der gleichnamigen Gemeinde im Südwesten Tansanias zusammen. Ziel ist es, Bildung, Infrastruktur und Gesundheitsversorgung nachhaltig zu verbessern und Perspektiven für die lokale Bevölkerung zu schaffen. Mehr über die Arbeit des Vereins erfahren Sie hier: Dialog mit Itete – Projekte in TansaniaMit den gespendeten Laptops leisten wir gemeinsam einen Beitrag dazu, dass junge Menschen in Itete Zugang zu digitalem Lernen und moderner Ausbildung erhalten. Damit werden sie besser auf ihre schulische und berufliche Zukunft vorbereitet – in einer Welt, in der digitale Kompetenzen immer wichtiger werden.Wir danken Georg Wögerbauer, Obmann des Vereins und dem Team von Dialog mit Itete für die wertvolle Zusammenarbeit und freuen uns, dass unsere Geräte in Tansania nun ein zweites Leben bekommen – und dort echte Chancen eröffnen.Zitat Dialog mit Itete: “Wir verstehen uns nicht als eine Gruppe, die Almosen verteilt, sondern uns geht es um Umverteilung und Dialog und darum, dass wir von- und miteinander lernen wollen.”  

Ende Juli konnten wir beim Verein PCs für alle sechs Laptops an Prof. Ing. Klaus Karpf www.haup.ac.at/team/klaus-karpf von der Hochschule für Agrar- und Umweltpädagogik übergeben. Nun haben die Geräte ihre neuen Nutzer:innen in Tansania erreicht:4 Laptops gingen an die Universität AMUCTA in Tabora2 Laptops wurden an die Secondary School Manus Dei in Kibwigwa weitergegebenDamit leisten die Geräte einen wichtigen Beitrag zur digitalen Bildung und Chancengleichheit – sowohl für Studierende als auch für Schüler:innen vor Ort.Prof. Karpf unterstützt seit Jahren Bildungsinitiativen in Tansania und hat die Laptops persönlich überbracht. In seinem Dankesschreiben betont er die große Bedeutung solcher Spenden und hofft auf weitere Zusammenarbeit:„Vielen Dank für die großzügige Übergabe der Laptops. Ich würde mich sehr freuen, wenn es wieder möglich wäre, Geräte von Ihnen nach Tansania mitnehmen zu dürfen.“Wir freuen uns sehr, dass unsere aufbereiteten Geräte einen direkten Weg in die Klassenzimmer und Universitäten Tansanias finden und dort für bessere Lern- und Lehrmöglichkeiten sorgen können.Ein herzliches Dankeschön an Prof. Karpf für sein Engagement – und an alle, die durch ihre Unterstützung ermöglichen, dass digitale Chancen weltweit geteilt werden.

Der Verein PCs für alle arbeitet seit kurzem mit "Abuelito”Heinz Cotutsca zusammen, der bereits seit vielen Jahren Kinderheime in Olón an der Pazifikküste Ecuadors unterstützt.Dank seines unermüdlichen Engagements konnten dort in den vergangenen Jahren bereits zahlreiche Verbesserungen umgesetzt werden:Installation einer WasseraufbereitungsanlageErneuerung des DachesErrichtung eines KinderspielplatzesBau einer Garage und WerkstattNun folgt der nächste Schritt: digitale Chancen für Kinder und Jugendliche. Gemeinsam mit Heinz Cotutsca stellt PCs für alle Computer und IT-Ausstattung für die Heime bereit. Davon profitieren rund 70 Kinder und 30 Mitarbeiter:innen – und insgesamt drei Heime, die von dieser Initiative unterstützt werden.Mit dieser Zusammenarbeit setzen wir ein klares Zeichen: Bildung und digitale Teilhabe dürfen nicht an geografischen oder finanziellen Grenzen scheitern. Wir freuen uns, dass unsere Geräte dazu beitragen können, den Kindern in Ecuador neue Möglichkeiten fürs Lernen und für ihre Zukunft zu eröffnen und danken “Abuelito” Heinz für diese Möglichkeit. Den Kosenamen “Abuelito” Heinz haben ihm übrigens die Kinder dort gegeben.   The association PCs für alle (PCs for Everyone) has recently started working with “Abuelito” Heinz Cotutsca, who has been supporting children's homes in Olón on Ecuador's Pacific coast for many years.Thanks to his tireless commitment, numerous improvements have already been implemented there in recent years:Installation of a water treatment plantRenovation of the roofConstruction of a children's playgroundConstruction of a garage and workshopNow comes the next step: digital opportunities for children and young people. Together with Heinz Cotutsca, PCs für alle is providing computers and IT equipment for the homes. This will benefit around 70 children and 30 employees – and a total of three homes supported by this initiative.With this collaboration, we are sending a clear message: education and digital participation must not be hindered by geographical or financial barriers. We are delighted that our devices can help open up new opportunities for learning and for the future for children in Ecuador, and we would like to thank “Abuelito” Heinz for this opportunity. Incidentally, the children there gave him the nickname “Abuelito” Heinz. 

Dank eurer Unterstützung konnten wir einen Teil der Pläne umsetzen. Mit den Geldspenden in Höhe von 1.500,- Euro haben wir Nahrungsmittel, Medikamente, verschiedene Elektrogeräte, einen Boiler und Reinigungsmittel gekauft und bezahlen damit auch Reparaturen und die Montage von Duschen. Besonders glücklich sind die Leute, weil es jetzt wieder heißes Wasser gibt. Help for a home for blind people in Kharkiv – continuedWe have some good news to report. Our goal was to equip the home with sanitary facilities, medicines, kitchen appliances, microwave ovens, etc. A dignified life should not be a question of war or disability.Help for a home for the blind in KharkivThanks to your support, we were able to implement part of our plans. With the donations of €1,500, we purchased food, medication, various electrical appliances, a boiler, and cleaning supplies, and are also paying for repairs and the installation of showers. The residents are particularly happy because they now have hot water again. Допомога для будинку сліпих людей у Харкові - продовженняТут є хороші новини. Нашою метою було обладнати будинок санвузлами, ліками, кухонним приладдям, мікрохвильовими печами тощо. Гідне життя не повинно залежати від війни чи інвалідності.Допомога для будинку для сліпих у ХарковіЗавдяки вашій підтримці ми змогли реалізувати частину наших планів. За допомогою грошових пожертв у розмірі 1500 євро ми придбали продукти харчування, ліки, різні електроприлади, бойлер та засоби для прибирання, а також оплатили ремонт і монтаж душових кабін. Люди особливо раді, що тепер знову є гаряча вода.     

Hier der Bericht auf unserer Webseite dazu - www.pcsfueralle.at - Drei Tage, Drei LänderHier die deutsche Übersetzung eines ukrainischen Facebookbeitrags dazu. www.facebook.com - medizinische Hilfe Die Gemeinde Dubivska hat erneut wertvolle humanitäre Hilfe aus der Republik Österreich erhalten – ermöglicht durch die Unterstützung der internationalen Wohltätigkeitsorganisation Kiwanis Clubs Austria (Leonding) und dank der persönlichen Initiative und Koordination unseres Landsmannes, des freiwilligen Helfers Ivan Shimon.Die Hilfslieferung umfasste rezeptfreie Medikamente, medizinische Produkte, Krankenhausbetten, Schulmöbel, Rollstühle, Bettwäsche, Kinderspielzeug sowie viele weitere wichtige Alltagsgüter.Die Hilfe wurde wie folgt verteilt:✅ Ein Teil der Medikamente, medizinischen Materialien und Krankenhausbetten ging an das Krankenhaus in Dubivka und trägt dort zur besseren Versorgung der Patient:innen bei.✅ Das Transkarpatische Polytechnische Fachkolleg erhielt Schultische, Stühle und Büromöbel zur Verbesserung der Ausstattung.✅ Kindergärten der Gemeinde wurden mit Spielzeug und Bettwäsche versorgt – für eine angenehmere Lernumgebung der Kleinsten.✅ Binnenvertriebene, die in der Gemeinde vorübergehend untergebracht sind, erhielten Bettwäsche und andere lebensnotwendige Artikel.✅ Zwei Personen mit Mobilitätseinschränkungen konnten bereits elektrische Rollstühle entgegennehmen. Weitere mechanische Rollstühle stehen zur Verfügung und können über den Gemeinderat beantragt werden. Diese Hilfe ist Ausdruck gegenseitigen Vertrauens, gelebter Solidarität und echter Menschlichkeit. Sie stärkt unsere Gesundheits- und Bildungsinfrastruktur und bietet direkte Unterstützung für jene, die sie am dringendsten benötigen.Ein herzliches Dankeschön an Ivan Shimon und die Partner:innen aus Österreich für ihre tatkräftige Hilfe und ihr mitfühlendes Engagement. Ihre Unterstützung ist weit mehr als materielle Hilfe – sie ist ein starkes Zeichen für Partnerschaft, Mitgefühl und Zusammenhalt.Ergänzen möchte ich, dass Horia Baciu www.pcsfueralle.at/aktuelles/Horia-295  die Lieferung organisiert und finanziert hat und dass Erich Hofmarcher, Kiwanis Leonding, die Hilfsgüter gesammelt und zur Verfügung gestellt hat. Дубівська громада отримала гуманітарну допомогу з АвстріїДо Дубівської селищної територіальної громади надійшла гуманітарна допомога з Республіки Австрія за сприяння міжнародної благодійної організації Kiwanis Clubs Austria (м. Леондінг) та завдяки особистій ініціативі й координації нашого земляка, волонтера Івана Шімона.Гуманітарний вантаж включав безрецептурні ліки, медичні вироби, лікарняні ліжка, шкільні меблі, інвалідні візки, постільну білизну, дитячі іграшки та інші речі першої необхідності.Розподіл допомоги: Дубівській лікарні передано частину безрецептурних лікарських засобів, медичних препаратів, витратних матеріалів та лікарняні ліжка, що будуть використані для покращення умов лікування пацієнтів. Закарпатський політехнічний фаховий коледж поповнив матеріально-технічну базу шкільними партами, стільцями та офісними меблями. Дошкільні заклади освіти громади отримали постільну білизну та іграшки для облаштування більш комфортного середовища для найменших вихованців. Внутрішньо переміщені особи, які тимчасово проживають на території громади, будуть забезпечені комплектами постільної білизни та речами першої необхідності. Два мешканці громади вже отримали електричний інвалідний візок, а ще чотири механічні візки можуть бути передані іншим особам з інвалідністю — у разі звернення до селищної ради.Ця допомога — результат взаємної довіри, щирої співпраці та небайдужості. Вона підсилила інфраструктуру нашої медичної та освітньої сфери, а також дозволила оперативно підтримати найвразливіші категорії населення.Щиро дякуємо Івану Шімону та австрійським партнерам за людяність, турботу та постійну підтримку. Ваша допомога — це більше, ніж речі. Це прояв справжньої єдності та партнерства.Разом — ми творимо сильну, турботливу громаду.@Horia Baciu Here is the English translation of a Ukrainian Facebook post on this topic. www.facebook.com - medical aidThe municipality of Dubivska has once again received valuable humanitarian aid from the Republic of Austria – made possible by the support of the international charity organization Kiwanis Clubs Austria (Leonding) and thanks to the personal initiative and coordination of our compatriot, volunteer Ivan Shimon.The aid delivery included over-the-counter medicines, medical products, hospital beds, school furniture, wheelchairs, bedding, children's toys, and many other important everyday items. The aid was distributed as follows:✅ Some of the medicines, medical supplies, and hospital beds went to the hospital in Dubivka, where they are helping to improve patient care.✅ The Transcarpathian Polytechnic College received school desks, chairs, and office furniture to improve its facilities.✅ Kindergartens in the community were supplied with toys and bedding to create a more pleasant learning environment for the little ones.✅ Internally displaced persons who are temporarily housed in the community received bedding and other essential items.✅ Two people with limited mobility have already received electric wheelchairs. Additional mechanical wheelchairs are available and can be requested through the municipal council. This aid is an expression of mutual trust, solidarity in action, and genuine humanity. It strengthens our health and education infrastructure and provides direct support to those who need it most.A heartfelt thank you to Ivan Shimon and our partners in Austria for their energetic help and compassionate commitment. Their support is far more than material aid—it is a strong sign of partnership, compassion, and solidarity. I would like to add that Horia Baciu www.pcsfueralle.at/aktuelles/Horia-295 organized and financed the delivery, and that Erich Hofmarcher, Kiwanis Leonding, collected and provided the relief supplies. 

Hier ein Bericht darüber und über den Zustand der Schulen dort. www.pcsfueralle.at/aktuelles/190-279Here is a report on this and the state of the schools there. www.pcsfueralle.at/aktuelles/190-279

Donnerstag:Bei uns wurden am Donnerstag 120 PC-Komplettsysteme und 50 Laptops abgeholt. Diese Geräte gehen an die Volkshilfe in Vorarlberg, die damit benachteiligte Menschen digital unterstützt. Die Finanzierung erfolgte durch die Stiftung Propter Homines und SECI (Executive Coordinator Dr. Michael Fazekas). Insgesamt 6 Paletten mit BildungschancenFreitag:Eine Gruppe freiwilliger Helfer:innen aus Rumänien und der Ukraine hat bei uns rund 180 PC-Komplettsysteme und diverses IT-Material abgeholt. Ziel: die Ausstattung von Schulen in der Ukraine. Organisiert wurde das Projekt von Horia Baciu, der die Lieferung auch persönlich begleitet. Zwei schwer beladene Transporter als Zeichen der Solidarität mit der ukrainischen Bevölkerung. Samstag:Ein großer LKW mit mehreren Tonnen Hilfsgütern wurde für Spitäler, Waisenhäuser, Schulen und medizinische Einrichtungen in der Ukraine beladen. Die Spenden – darunter:Spitalsbettenelektrische & manuelle RollstühleDecken & BettwäscheSpielzeugDesinfektionsmittelüber 1,8 Tonnen medizinischen BedarfDuschkabinen & BadewannenIndustrie-KüchengeräteSchulmöbelwurden von Erich Hofmarcher und dem Kiwanis Club Österreich gesammelt und zur Verfügung gestellt. Auch dieser Transport wurde von Horia Baciu organisiert, der den LKW beschafft hat. Verladen wurde mit tatkräftiger Hilfe von ehrenamtlichen Helfer:innen aus der Ukraine sowie Carsten Aulenbacher und Leo Brunner von PCs für alle.Ein Teil der Hilfsgüter geht gezielt an das Blindenheim in Charkiv, für das wir bereits zuvor Spendenaktionen durchgeführt haben. Blindenheim in Charkiv  Horia Baciu hat dann noch 5 Kinderwägen und Kartons mit Damenkleidung zu Train of Hope gebracht und ist heute Morgen gut und sehr müde daheim angekommen. Webseite Train of Hope Herzlichen Dank an alle Beteiligten, die all das möglich gemacht haben! Jede Unterstützung zählt. Gemeinsam können wir viel bewegen. Helfen statt wegwerfen. Wenn ihr uns unterstützen wollt, findet ihr auf www.pcsfueralle.at die nötigen Infos. Paypal haben wir auch paypal.me/PCsfuerAlle und natürlich ein Bankkonto www.pcsfueralle.at/geld-spenden ebenso wichtig sind natürlich Gerätespenden www.pcsfueralle.at/helfen  Erich Hofmarcher von den Kiwanis, hier ein Interview mit ihm Interview Erich Hofmarcher bringt fast jeden Monat einen Rettungs- oder Feuerwehrwagen in die Ukraine und braucht dafür immer wieder finanzielle Unterstützung. Jetzt grad wieder für den Ankauf eines Rettungswagens. AT09 1200 0515 1669 9817, kiwanis Charityfonds, Hilfsprojekt Ukraine KC Leonding, bitte Geburtsdatum anführen, dann erfolgt die Meldung automatisch ans Finanzamt, Firmen bekommen über Aufforderung eine Spendenbestätigung. Die Volkshilfe ist sehr aktiv im Bereich der Bekämpfung von Kinderarmut und freut sich hier immer über Unterstützung. Armut & Kinderarmut   Thursday:120 complete PC systems and 50 laptops were collected from us on Thursday. These devices will go to Volkshilfe in Vorarlberg, which uses them to provide digital support to disadvantaged people. The financing was provided by the Propter Homines Foundation and SECI (Executive Coordinator Dr. Michael Fazekas). A total of 6 pallets with educational opportunities   Friday:A group of volunteers from Romania and Ukraine collected around 180 complete PC systems and various IT materials from us. The aim: to equip schools in Ukraine. The project was organized by Horia Baciu, who also personally accompanied the delivery. Two heavily laden vans as a sign of solidarity with the Ukrainian population. Saturday:A large truck with several tons of relief supplies was loaded for hospitals, orphanages, schools and medical facilities in Ukraine. The donations - including hospital bedselectric & manual wheelchairsblankets & bed linentoysdisinfectantsover 1.8 tons of medical suppliesShower cubicles & bathtubsIndustrial kitchen appliancesschool furniture were collected and provided by Erich Hofmarcher and the Kiwanis Club Austria. This transport was also organized by Horia Baciu, who procured the truck. The goods were loaded with the active help of volunteers from Ukraine as well as Carsten Aulenbacher and Leo Brunner from PCs für alle. Some of the relief supplies will go specifically to the home for the blind in Kharkiv, for which we have previously carried out fundraising campaigns. Home for the blind in Kharkiv  Horia Baciu then took 5 baby carriages and boxes of women's clothes to Train of Hope and arrived home this morning, safe and very tired. Train of Hope website Many thanks to everyone involved who made all this possible! Every support counts. Together we can make a big difference. Helping instead of throwing away. If you would like to support us, you can find the necessary information at www.pcsfueralle.at . We also have paypal.me/PCsfuerAlle and of course a bank account www.pcsfueralle.at/geld-spenden Donations of equipment are just as important www.pcsfueralle.at/helfen  Erich Hofmarcher from Kiwanis, here is an interview with him Interview Erich Hofmarcher brings a rescue or fire truck to the Ukraine almost every month and always needs financial support. Now again for the purchase of an ambulance. AT09 1200 0515 1669 9817, kiwanis Charityfonds, Hilfssprojekt Ukraine KC Leonding, please state your date of birth, then you will be automatically reported to the tax office, companies will receive a donation confirmation upon request Значні  та Великі гуманітарні події  за три дні — комп’ютери та матеріальні пожертви для Австрії та України.Ми   реалізували на протязі  останніх кількох днів ТРИ  масштабні акції допомоги — разом із багатьма відданими нашої справі партнерами та небайдужими  прихильниками:Четвер:У четвер у нас було забрано 120 PC -  комп’ютерів та 50 ноутбуків. Ці комп’ютерні пристрої передано до організації Volkshilfe у федеральній землі Vorarlberg, яка надає цифрову підтримку малозабезпеченим людям. Фінансування здійснювалось за підтримки Stiftung Propter Homines та SECI (виконавчий координатор  д-р Міхаель Фазекаш).Загалом: 6 палет з можливостями отримання   освіти. П’ятниця:Група добровільних помічників з Румунії та України забрала близько 180 повних комп’ютерних систем та різноманітне ІТ- обладнання. Мета цієї акції це   оснащення шкіл в Україні.  Проект було організовано   за підтримки та участі  Horia Baciu, який також особисто супроводжує відправку .  Було відправлено два завантажених  мікроавтобуси в  знак солідарності з українським народом.Субота:Велика вантажівка, навантажена кількома тоннами гуманітарної допомоги, була підготовлена для лікарень, дитячих будинків, шкіл та медичних закладів в Україні.Пожертви включають:·  лікарняні ліжка·  електричні та ручні інвалідні візки·  ковдри та постільну білизну·  іграшки·  дезінфекційні засоби·  понад 1,8 тонни медичних засобів·  душові кабіни та ванни·  промислове кухонне обладнання·  шкільні меблі Всі речі були зібрано та надано  Erich Hofmarcher та Клубом Kiwanis Club  Австрії.Вантажні транспортні засоби  також було організовано Horia Baciu, який забезпечив транспортування. Завантаження відбулося за активної участі волонтерів з України, а також Carsten Aulenbacher та  Leo  Brunner von PCs für alle. з ініціативи PCs für alle.Частково  гуманітарна допомога було  спеціально призначена для будинку сліпих у Харкові, для якого ми   раніше проводили благодійні акції.Horia Baciu також доставив 5 дитячих візочків та  коробки з жіночим одягом до Train of Hope та сьогодні вранці безпечно, хоча дуже втомлений, вже повернувся до дому.Вебсайт Train of HopeЩиро вдячні Всім, хто зробив це можливим!Кожна підтримка має велике значення. Разом ми можемо досягти неймовірного. ДОПОМОГАТИ ЗАМІСТЬ ВИКИДАТИ. Якщо є бажання  підтримати,  необхідну інформацію знайдете на www.pcsfueralle.atУ нас  є PayPal: paypal.me/PCsfuerAlleта  банківський рахунок: www.pcsfueralle.at/geld-spendenВажливим є  пожертви PC -  техніки: www.pcsfueralle.at/helfen Erich Hofmarcher з Kiwanis тут ви можете побачити  інтерв’ю з ним:Інтерв’ю з Erich HofmarcherВін майже щомісяця привозить в Україну машину швидкої допомоги або пожежну машину й постійно потребує фінансової підтримки.Зараз якраз знову — для придбання нової карети швидкої допомоги.Реквізити для благодійних переказів:IBAN: AT09 1200 0515 1669 9817Отримувач: Kiwanis CharityfondsПризначення: Hilfsprojekt Ukraine KC LeondingБудь ласка, вказуйте дату народження — тоді повідомлення автоматично надсилається до податкової служби.Підприємства можуть за запитом отримати підтвердження про пожертву. Horia Baciu  також доставив 5 дитячих візочків і коробки з жіночим одягом до Train of Hope та сьогодні вранці благополучно, хоч і дуже втомленим, повернувся додому.Вебсайт Train of HopeЩире спасибі всім, хто зробив це можливим! Кожна підтримка має значення. Разом ми можемо досягти великого. Допомагати замість викидати. Якщо ви хочете нас підтримати, усю необхідну інформацію знайдете на www.pcsfueralle.atУ нас також є PayPal: paypal.me/PCsfuerAlleі, звичайно, банківський рахунок: www.pcsfueralle.at/geld-spendenНе менш важливими є, звісно, пожертви техніки: www.pcsfueralle.at/helfen Еріх Гофмахер з Kiwanis — ось інтерв’ю з ним:Інтерв’ю з Еріхом ГофмахеромВін майже щомісяця привозить в Україну машину швидкої допомоги або пожежну машину й постійно потребує фінансової підтримки.Зараз якраз знову — для придбання нової карети швидкої допомоги.Реквізити для пожертви:IBAN: AT09 1200 0515 1669 9817Отримувач: Kiwanis CharityfondsПризначення: Hilfsprojekt Ukraine KC LeondingЩиро просимо вказувати  дату народження , за цих умов  повідомлення автоматично надсилається до податкової служби.Підприємства можуть за запитом отримати підтвердження про благодійну пожертву. Vielen Dank für die Übersetzung an Hanna VynohradovaДякуємо за переклад Ханні Виноградової

Die Computer wurden an das Rote Kreuz in Jagodina übergeben – der Heimatstadt von Milos. Die meisten Geräte bleiben vor Ort und werden dort eingesetzt, wo sie am dringendsten gebraucht werden. Einige könnten an andere Standorte des Roten Kreuzes in Serbien weitergegeben werden.Ein Laptop wird voraussichtlich für die Arbeit vor Ort genutzt, zum Beispiel bei Besuchen in ländlichen Gebieten, wo direkt vor Ort Daten erfasst oder Formulare ausgefüllt werden müssen. Gefilmt hat Ivan Milohanović We provided computers for the Serbian Red Cross. The initiative was organized by Milos - you can find him on our team page - who also prepared the equipment and arranged the transport.The computers were handed over to the Red Cross in Jagodina - my home town. Most of the equipment will remain on site and will be used where it is most urgently needed. Some could be passed on to other Red Cross locations in Serbia. One laptop will probably be used for work in the field, for example during visits to rural areas where data needs to be recorded or forms filled out directly on site. 

Wir – der Verein "PCs für alle" – wollen helfen.Unser Ziel ist es, das Heim mit Sanitärräumen, Medikamenten, Küchengeräten, Mikrowellenherden etc. auszustatten. Ein menschenwürdiges Leben darf keine Frage des Krieges oder einer Behinderung sein. So können sie helfen:- Sachspenden: Bitte nach Absprache- Geldspenden: Für Transport und Ankauf der benötigten Dinge- Weitersagen: Teilen sie bitte diesen Beitrag und machen andere auf unser Projekt aufmerksam! We - the “PCs für alle” association - want to help.Our aim is to equip the home with sanitary facilities, medicines, kitchen appliances, microwave ovens, etc. A dignified life must not be a question of war or disability. This is how you can help:- Donations in kind: Please by arrangement- Monetary donations: For transportation and purchase of the required items- Spread the word: Please share this article and make others aware of our project!  

Alyousef floh vor dem Krieg, verbrachte mit seiner Familie drei Jahre in einem Flüchtlingslager in Atama an der türkisch-syrischen Grenze – und baute dort eine Schule für Kinder auf, die sonst keinen Zugang zu Bildung gehabt hätten. "Wir haben ein paar Zelte hingestellt und einfach angefangen", erzählt er über die ersten Schritte. Heute besuchen rund 1.200 Kinder die Schule, hinzu kommt ein Kindergarten für weitere hunderte Kinder. Die Schule besteht bis heute – mit bescheidenen Mitteln, aber mit großem Herz.Seit seiner Ankunft in Österreich hat Alyousef unermüdlich weitergemacht: Nur drei Monate nach seiner Ankunft fand er eine Wohnung und Arbeit, holte seine Familie nach, absolvierte eine Ausbildung zum Montessori-Lehrer und engagiert sich seitdem ehrenamtlich in zahlreichen Initiativen – darunter „Gablitz hilft“ und „PCs für alle“. Über Videoanrufe bildet er heute Lehrkräfte in Syrien weiter und hält so das Bildungsprojekt auch aus der Ferne am Leben.„Es gibt so viele Kinder, die nicht lesen und schreiben können. Wir wollten etwas tun“, sagt er. Seine Geschichte ist ein Zeugnis dafür, wie viel eine einzige Person bewegen kann – auch unter widrigsten Umständen.Mit der Verleihung des Ute-Bock-Preises wird Alyousefs Einsatz für Bildung, Menschlichkeit und Integration gewürdigt. Der Preis steht für Zivilcourage – und Shaher Alyousef verkörpert genau das.Weitere Informationen zum Ute-Bock-Preis 2025 und den anderen Preisträger:innen finden Sie auf der Website des Vereins Ute Bock:www.fraubock.at – Bock-Preis 2025: Engagement der Extraklasse Hier ein weiterer Bericht auf unserer Webseite über Shahers Engagement Shaher und die Kinder im Lager vielen Dank an Julia Hudler für die tolle Organisation der Veranstaltung  

die Bilder sind aktuell und aus den Schulen - hier können wir mit wenig Aufwand viel erreichen. Teilweise werden ja sogar noch Röhrenmonitore verwendet - von Qualität und Anzahl der Computer gar nicht erst zu reden.Die Kosten für Datenträger und Transport betragen hier rd. 2.500,- Euro - wenn jemand unterstützen will, freuen wir uns natürlich sehr.  the images are up-to-date and from the schools - we can achieve a lot here with little effort. In some cases, tube monitors are still being used - not to mention the quality and number of computers.The costs for data carriers and transportation amount to around 2,500 euros - if anyone would like to support us, we would of course be delighted.  Ось сучасні зображення зі шкіл - тут ми можемо оновити та досягти багато чого з невеликими зусиллями. У деяких випадках все ще використовуються лампові монітори, не кажучи вже про якість і кількість комп'ютерів.Витрати на компʼютерні запчастини та транспорт становлять близько 2 500 євро - тому хто нас підтримати, ми, звичайно, будемо раді. І ви стаєте частиною нашого волонтерського проєкту. 

Erich Hofmarcher is probably one of the most successful Austrian supporters of the Ukrainian civilian population. Here he tells how he finds ambulances, X-ray machines and ventilators and brings them to hospitals on the front line.  Erich Hofmarcher, мабуть, один з найуспішніших австрійських волонтерів, які допомагають українському цивільному населенню. Тут він розповідає, як знаходить машини швидкої допомоги, рентгенівські апарати та апарати штучної вентиляції легень і привозить їх до лікарень на лінії фронту.  https://www.kiwanis.at/

and here's the end of the series - the children got a belated Christmas present and Ernest and his team were the Santas. і ось кінець серії - діти отримали запізнілий різдвяний подарунок, а Ернест і його команда стали Дідом Морозом. https://angeloflife.org/      

Vor einigen Tagen haben wir diese Anfrage vom Verein Angel of Life https://angeloflife.org/ via Twitter bekommen.  Laptops, Tablets und Telefone für ukrainische Kinder, deren Vater in Krieg getötet wurde. Tablets und Telefone hatten wir nicht ausreichend, aber 12 Laptops und 20 Telefone waren möglich.     

er hat, gemeinsam mit Gablitz hilft, im Flüchtlingslager Atama eine Schule für 1000 Kinder gebaut https://zackzack.at/2022/01/24/3-000-kilometer-entfernt-gefluchteter-lehrer-betreibt-schule-im-kriegjetzt bittet er uns alle um Unterstützung - Details im Video

The special value of this donation is not only in the equipment itself. At "PCs for All", the idea is to promote education and equal opportunities through technology. The cooperation with the US Embassy represents the beginning of a partnership based on common goals and shows the recognition of our efforts in the field.We thank Lorena, Patrick, their young colleagues and all the supporters of PCs for All for their contributions and commitment. With your help, we can continue to facilitate access to computers and thus contribute to better education.  ein großes Danke an die US-Botschaft in Wien und dort an Lorena und Patrick deren Engagement die Spende ermöglicht hat.Unser Ziel ist es, den Zugang zu Computern, insbesondere für diejenigen, die die notwendigen finanziellen Möglichkeiten nicht haben, zu ermöglichen. Dank der Bemühungen von Lorena und Patrick haben wir eine Spende von nicht mehr benötigten Geräten und Zubehör von der US-Botschaft erhalten.Der besondere Wert dieser Spende liegt nicht nur in den Geräten selbst. Bei "PCs für Alle" steht der Gedanke im Vordergrund, durch Technik Bildung und Chancengleichheit zu fördern. Die Zusammenarbeit mit der US-Botschaft stellt den Beginn einer auf gemeinsamen Zielen basierenden Partnerschaft dar und zeigt die Anerkennung unserer Bemühungen in dem Bereich.Wir danken Lorena, Patrick, ihren jungen Kollegen und allen Unterstützern von "PCs für Alle" für ihre Beiträge und ihr Engagement. Mit Ihrer Hilfe können wir weiterhin den Zugang zu Computern erleichtern und so zu einer besseren Bildung beitragen.

20 PC-Komplettsysteme für zwei Bibliotheken in Lwiw, Lemberg wurden vorbereitet und abgeholt, Übernommen hat den Transport die tolle NGO Vienna Mission for Ukraineaus ihrer Webseite"We are a group of more than 200 volunteers from the international community living in Vienna (and abroad). We are committed to serving the refugees from Ukraine and displaced people in Ukraine. Our main objective is to transport as many people, as fast as possible, to safety, while finding sustainable accommodations and ensuring general welfare. We have no paid employees. Our volunteers include drivers, translators, project managers, doctors, psychological counselors, career advisors, technology specialists, and a variety of professionals, many with operational backgrounds.Vienna Mission for Ukraine is a grassroots organization based in Vienna, Austria, and a non-profit association (gemeinnütziger Verein) under Austrian law." Abgeholt bei uns habenein Texaner, ein Ukrainer und ein RusseDie Computer sind bereits angekommen und werden in Betrieb genommen. Unten sind dann ein paar Bilder davon zu sehen.  in Zusammenarbeit mit Thomas Brunner, SUNUA  stellen wir 150 PC-Komplettsysteme für soziale Einrichtungen in der Ukraine zur Verfügung,gemeinsam mit Dr. Michael Fazekas von SECI der OSCE 350 Komplettsysteme für Schulen in der Ukraine.Dr. Fazekas wird die Übergabe wie immer persönlich leiten.Bericht auf Facebook  Außerdem konnten wir noch 2 Lastwagenladungen mit Büromöbeln an eine soziale Einrichtung vermitteln.Gar nicht so schlecht, oder? Nähere Infos zu den Projekten, die wir unterstützen.https://www.youtube.com/watch?v=IaChFqfOONQhttps://dnipro.tv/news-dnipro/u-tsentri-dytiachoi-ta-iunatskoi-tvorchosti-oblashtuvaly-komp-iuternyi-klas/https://www.youtube.com/watch?v=fPA-HLetFD8Auszug aus unserem Pressetext dazu - von Thomas Mördinger Linkedin - Thomas Mördinger "Diesmal gehen 150 Stück an die ukrainische NGO Globa22 aus dem ostukrainischen Dnipro, die Sozial-, Hilfs- und Bildungsprojekte in der frontnahen Region umsetzt. Globa22 richtete erst vor wenigen Wochen eine erste Computerklasse in einem der Zentren für Kinder- und Jugendkreativität Dnipros ein. Diese Zentren gehören zu den wenigen verbliebenen Treffpunkten für Kinder und Jugendliche in der Millionenstadt. Mit den 150 Computersystemen von PCs FÜR ALLE kann Globa22 zehn weitere Computerklassen einrichten, um sowohl digitale Fertigkeiten als auch Englisch zu vermitteln."Leider muss auch ein Aufruf zur Unterstützung sein. Allein für diese Projekte haben wir Hardware, im wesentlichen Datenträger, um 6.000,- Euro gekauft. Dazu kommen Transport und viele Kleinigkeiten die auch kosten. Wenn Sie uns unterstützen können - Links zu Geräte- und Geldspenden finden Sie überall auf unserer Seite. Vielen Dank  

Dr. Fazekas schreibt dazu auf  FacebookSECI in great cooperation with PCs für alle supports 100 PCs and laptops to children in 4 schools that have been destroyed or heavily damaged through the Russian invasion, as the Lyzeum 2 in Kharkiv and the Lyzeum 1 in Hostomel next to Bucha and Irpin.Talked to Head Master Volodymyr Zakhljupanij about his kids that are thought in shelters since more than 1 year due to daily air alarms and rocket attacks! Very grateful to Peter and his team for their incredible work and support!